Ho imbottito tessuto di lana con filo grosso. L'imbottitura ci servira' per le botte durante combattimento. I made the paddings with thick thread, like those for denium. The padding serves to protect against blows during combat.
Ci sono delle asole sotto la vita (davanti e dietro) per allegare le braghe con i lacci. There are a set of buttonholes just under the waist back and front for attaching the tights.
Le maniche (alla spalla) sono imbottito per dare piu' forma. Ci sono le asole sulle maniche per allegare l'armatura. The sleeves are padded at the shoulder. There are also buttonholes for attaching the armour.
Le asole sono fatte da machina e poi sono ricoperte con cucitura a mano. To give a finishing touch, I stitched over the machine sewn buttonholes.
Tessuti: Lana
Fodera: Cottone
Bottoni: Argento
Imbottitura: Poliestere
Fabric: Wool
Lining: Cotton
Buttons: Silver
Padding: Polyester
Tutte le materiale e l'informazione mi ha dato il mio client C. Simonetti. All materials and information are provided by my client C. Simonetti.
